Щорічно 9 листопада (день вшанування пам'яті Преподобного Нестора-Літописця) у нашій країні відзначається День української писемності та мови. У листопаді 1997 року на підтримку ініціативи громадських організацій був виданий указ Президента України "Про День української писемності та мови".

До цієї дати виставковий сектор відділу комплексних наукових та науково-інформаційних проектів Інституту бібліотекознавства НБУВ підготував книжкову виставку «Українське термінознавство: теорія та практика».

В експозиції представлені понад 100 видань, серед яких: монографії, збірники, автореферати дисертацій, підручники та термінологічні словники з різних галузей знань.

На особливу увагу заслуговують видання, які репрезентують досягнення вітчизняної термінологічної науки, зокрема: збірники матеріалів науково-практичної конференції «Українська наукова термінологія»; підручник  для вищих навчальних закладів «Актуальні проблеми українського термінознавства» (М. С. Зарицький);  міжнародний довідник «Хто є хто з термінологів» (Л.О. Пономаренко), монографія «Українська документознавча термінологія: шляхи творення та функційні особливості» (М.В. Комова);  «Історія культури в термінах і назвах» (Ж. О. Безвершук), «Словник законодавчих термінів», «Словник термінів інформаційних систем і технологій» та інші.

Дослідників бібліотечно-інформаційної сфери та бібліотекарів-практиків зацікавлять видання, підготовлені науковцями НБУВ, а саме: «Сучасна американська бібліотечно-інформаційна терміносистема» та «Англо-український словник-довідник бібліотечно-інформаційної термінології» (автор - д-р іст. наук, завідувач відділу НБУВ Надія Стрішенець),  «Українська бібліотечна термінологія: становлення та основні етапи розвитку» (автор – канд. іст. наук, пров. наук. співробітник Галина Солоіденко), "Словник книгознавчих термінів" (спіавтор - д-р іст. наук, директор Інституту книгознавства Галина Ковальчук).

Експозиція розміщена у холі залу періодичних видань головного корпусу бібліотеки (просп. 40-річчя Жовтня (Голосіївський), 3). Ознайомитися з її експонатами можна до 30 грудня - щоденно у години роботи НБУВ.