5 жовтня 2011 року Голова Верховної Ради України Володимир Литвин і Президент Національної Ради Республіки Австрія Барбара Праммер, яка прибула в Україну на чолі офіційної делегації австрійського парламенту, відвідали Національну бібліотеку України імені В. І. Вернадського.

В. Литвин і Б. Праммер ознайомилися з роботою Австрійської бібліотеки, що була заснована при Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського в 1992 році та містить універсальну книжкову колекцію німецькою мовою. Австрійська бібліотека виконує роль культурного центру в Києві, на базі якого за активної підтримки Посольства Австрії в Україні проводяться конференції, семінари, виставки та "круглі столи" із залученням провідних вітчизняних та зарубіжних дослідників Австрії.

Перебуваючи в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського, керівники парламентів України та Австрії також взяли участь в урочистому відкритті книжково-інформаційної виставки "Україна-Австрія: культурні взаємодії". На відкритті виставки з вітальним словом до почестих гостей та аудиторії звернувся генеральний директор НБУВ, академік НАН України Олексій Онищенко.

Усього на виставці представлено понад 300 одиниць збереження із фондів НБУВ. Вона має такі розділи: історія Австрії, економіка, промисловість, юридичні науки, філософія, освіта, мистецтво, літературна критика, українці в Австрії; австрійські бібліотеки; дослідження українськими науковцями австрійської проблематики; переклади австрійських авторів українською мовою; переклади українських авторів австрійською мовою. В експозиції — праці Т. Шевченка, І. Франка, М. Грушевського, видані в Австрії.

Безперечний інтерес являють такі рідкісні праці, як: Граф Майлат "История Австрии" (1858); Вацелко К. "История Австрии"; Шерадам "Европа и австрийский вопрос на рубеже XX столетия" (1903); Е. Ле-Витте "Австро-Венгрия и ея славянские народы" (1912), а також праці українських учених, які вивчали українсько-австрійські культурні взаємозв'язки. Серед них: В. Німчук, Лідія Гнатюк, Людмила Тарновецька-Ткач, Є. Нахлік, І. Мегела, М. Гнатюк, Ф. Погребенник та ін.; дослідження української культури такими австрійськими ученими, як: Ю. Бестерс-Дільгер, К. Штурм-Шнабль, В. П'янка та ін. .

Виставка складається з кількох самостійних частин. Складова в комплексній експозиції — виставка рукопису із фондів Інституту рукопису НБУВ: "Грамота австрійського імператора Франца Йосифа I про надання графського титулу Івану Шептицькому, батьку митрополита Андрея Шептицького. 1871 р. Відень". Виділено виставку раритетних нотних видань (50 одиниць збереження). Для фахівців становитимуть інтерес музичні твори (симфонії, пісні, квартети, сонати, ноктюрни, квінтети, увертюри, концерти, секстети, квінтети) Аспельмайєра, Вагензайля, Вайса, Вангеля, Гайдна, Діттерсдорфа, Моцарта, Піхля, Хофманна, Хофштеттера; українські народні пісні, видані у Відні. Окремо експозиція — рідкісні картографічні документи ХVIII ст. (14 одиниць збереження). Науковий коментар матеріалів, представлених на виставці, здійснено співробітниками НБУВ.

Відбулася презентація книг Оксани Забужко, перекладених німецькою мовою, що також експонуються на книжковій виставці.

Голова Верховної Ради України відзначив як великий позитив наявність у програмі офіційного візиту в Україну Президента Національної Ради Республіки Австрія відвідання Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Саме такі моменти дозволяють без тривалих розмов краще відчути та зрозуміти один одного та висловив пропозицію зробити подібні виставки по кожній з 27 країн Європейського союзу, запросивши на них українських політиків та представників Євросоюзу.

Б. Праммер передала В. Литвину архівні матеріали, що зберігалися в Парламентській бібліотеці Австрії, які стосуються діяльності українських депутатів у парламенті Австро-Угорської імперії на початку минулого століття. Директор Бібліотеки Олексій Онищенко подарував керівникам парламентів України та Австрії по екземпляру наукового видання "Пересопницького Євангелія", 450-річчя якого відзначається цього року на державному рівні.

В. Литвин і Б. Праммер подякували колективу НБУВ за теплий прийом та презентацію книжково-інформаційної виставки "Україна-Австрія: культурні взаємодії".